Myles Allan, 44, the Dunfermline Sex Offender, snapped two images and two video clips of the womans thighs while she sat at her desk in an office in West Lothian.
Myles Allan – who had a short stint in charge of Berwick Rangers – claimed he had taken the pictures accidentally by brushing his hand against his phone in July 2019.
But he was found guilty of a voyeurism charge following a trial at Edinburgh Sheriff Court earlier this year and sentence had been deferred
Myles Allan, from Dunfermline, returned to the dock to hear Sheriff Graham Primrose QC state that he had committed a serious offence within the workplace.
The sheriff said: You were found guilty after trial of the offence of voyeurism.
I noted during the trial the complainer herself stated she did not consider there to be a sexual element to the offence.
Instead she considered against the background of you being reprimanded about your performance that day that the taking of the images were designed to humiliate her rather than to provide you with sexual gratification
Myles Allan was placed on the Sex Offenders Register and a supervision order for nine months and also ordered to pay his victim 400 in compensation.
Myles Allan started his football management career at Burntisland Shipyard and Dundonald before moving on to Sauchie and Rosyth Juniors.
He then joined Berwick Rangers as a first team scout in 2016 and was later promoted to first team coach.
After leaving the Shielfield Park outfit Myles Allan, a married father-of-two, was appointed to the coaching staff team at Jeanfield Swifts womens team in March 2019.
During the trial, the football coach admitted taking the pictures following an argument between him and his boss but said he had immediately deleted them.
He was caught out after copies of the images were uploaded from his phone to his work laptop through the iCloud function.
Myles Allan was then sacked from the firm soon after and after handing back his computer equipment a ex-colleague subsequently found the images stored within a folder on the laptop.
Myles Allan’s former manager, who cannot be identified, told the court she was made aware of the images and had felt disgusted and humiliated on viewing them.
She said: They [the images] were taken of the top of my thighs when I was wearing a dress. My legs are under my desk and showing my underwear.
When my colleague showed me I was shocked and I was in disbelief it was there. I felt disgusted, humiliated and very angry.
How could he think it was as acceptable to do that? I felt physically sick at what I should do.
I trusted Myles Allan and I felt betrayed.
After contacting her husband the woman called in the police and Myles Allan was subsequently arrested and charged.
Myles Allan was found guilty of operating equipment beneath the clothing of a woman with the intention or enabling himself or others to observe her genitals, buttocks or underwear and did position a mobile phone and take two photos and two videos showing the legs and underwear of the woman at a premises in West Lothian on July 16, 2019.
If you or anyone you know have been affected by the people highlighted in this article, then please report those individuals to the Police on 101 (999 if an emergency) or visit their online resources for further details of the options for reporting a crime. You can also make a report at Crimestoppers should you wish to be completely anonymous. There is help available on our support links page.